|
'P1Harmony' ฝากผลงานใหม่ ‘DISHARMONY : FIND OUT’ พร้อมโชว์ร้องเพลงไทยให้ฟังสดๆ | Exclusive Interview
TEM! TEM! มีบทสัมภาษณ์พิเศษจาก 6 หนุ่ม 'P1Harmony' มาฝาก ‘P1ece’ ชาวไทยกันด้วยจ้า~ ครั้งนี้พวกเขากลับมาพร้อมกับผลงานใหม่ อัลบั้มสุดท้ายของซีรีส์ ‘DISHARMONY’ อย่าง ‘DISHARMONY : FIND OUT’ ซึ่งสมาชิกก็ได้มีส่วนร่วมในอัลบั้มเช่นเคย ไปพูดคุยกับ 'P1Harmony' ถึงเรื่องราวของอัลบั้มนี้ และพวกเขาอยากจะทำอะไรเป็นอย่างแรก เมื่อมาถึงประเทศไทยกัน!
P1Harmony : Plus everything! สวัสดีชาว TEM! TEM! พวกเรา P1Harmony!
1. แนะนำตัวในสไตล์ของตัวเอง
KEEHO : สวัสดีครับ KEEHO P1Harmony ครับ ปัง!
INTAK : สวัสดีครับ INTAK ครับ ผมคิดบวก และชอบผู้คน แล้วผมก็ชอบคุณมากที่สุดครับ
JIUNG : สวัสดีครับ JIUNG P1Harmony ครับ ผมรับผิดชอบเรื่องแร็ป ร้อง และเต้น ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ!
JONGSEOB : สวัสดีครับ P1ece! ผม JONGSEOB เองครับ ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ!
THEO : สวัสดีครับ THEO P1Harmony ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ
SOUL : สวัสดีครับ SOUL ครับ
2. คอนเซ็ปต์ – เรื่องราวในอัลบั้มสุดท้าย ของซีรีส์ ‘DISHARMONY’ เป็นอย่างไร และชื่ออัลบั้ม ‘DISHARMONY : FIND OUT’ มีที่มาจากอะไร
KEEHO : อัลบั้มใหม่ของเรา 'DISHARMONY: FIND OUT' มาพร้อมกับข้อความที่ว่า P1Harmony ผู้ทำลายกรอบของความไม่ลงรอยกัน จะกลายเป็นตัวละครหลักในโลกใหม่ '+ WORLD' และฝันถึงความเป็นไปได้ที่ไม่สิ้นสุดร่วมกันครับ เหตุผลที่ชื่ออัลบั้มใหม่คือ 'FIND OUT' เพราะมีเนื้อหาเกี่ยวกับการค้นหาและสร้างโลกใหม่ เรากำลังค้นพบโลกใหม่ นั่นเป็นสาเหตุที่ชื่ออัลบั้มกลายเป็น 'FIND OUT' ครับ
INTAK : เราทำลายมันลงไปแล้วในอัลบั้มที่ 2 ดังนั้นเราจึงค้นพบโลกใหม่ครับ
KEEHO : มันมีความหมายว่าการค้นพบ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมถึงเรียกว่า 'FIND OUT' ครับ
KEEHO : P1ece! ‘+WORLD’! คุณกับผมบวกเข้าด้วยกันใน '+WORLD'
INTAK : P1ece! ยินดีต้อนรับ! นี่คือ '+WORLD' มาสนุกด้วยกันนะครับ
JIUNG : ที่รักมาเล่นกับผมที่ '+WORLD' เร็วเข้า!
JONGSEOB : P1ece! มาเล่นกับผมใน '+WORLD' นะ!
THEO : ตามผมมาครับ!
SOUL : มาเร็ว P1ece~
4. '+WORLD' แบบไหนที่ 'P1Harmony' แต่ละคนต้องการ
KEEHO : ใน '+WORLD' อย่างแรกเลย ผมหวังว่าจะมีอาหารไม่จำกัด น้ำไม่จำกัด แล้วผมก็อยากให้ทุกคนมีบ้านครับ วิลล่าชั้นสอง
INTAK : ผมหวังว่าจะมีเสื้อผ้ามากมายใน '+WORLD' เพราะผมชอบแฟชั่น มันเป็นไปได้อย่างไม่มีที่สิ้นสุดใช่ไหม ถ้าคุณต้องการทำเสื้อผ้า คุณก็สามารถทำเสื้อผ้าได้มากมาย เรามาเป็นคนแฟชั่นด้วยกันเถอะครับ
JIUNG : ผมหวังว่าจะไม่มีการเปรียบเทียบใน '+ WORLD' ยังไงก็ตามผมหวังว่ามันจะเป็นโลกที่ไม่มีแนวคิดเรื่องการเปรียบเทียบเลยครับ
JONGSEOB : ผมขอให้ทุกคนมีบ้านของตัวเองใน '+ WORLD' และผมหวังว่าบ้านแต่ละหลังจะเป็นยูโทเปียที่ทุกคนใฝ่ฝันครับ
THEO : ผมหวังว่าจะไม่มีใครติดอยู่ในกรอบ ใน '+ WORLD' ครับ
INTAK : ไม่มีใครติดอยู่ในกรอบ ใน '+WORLD' หรอก
JIUNG : เราทำลายกรอบแล้ว
INTAK - JIUNG : ใช่ เราทำลายมันไปแล้ว
SOUL : ใน '+WORLD' ผมหวังว่าสัตว์ต่าง ๆ จะมีรูปร่างเหมือนมนุษย์ครับ ผมคิดว่าเราทุกคนคือครอบครัวเดียวกัน ผมเลยคิดว่ามันคงจะดี ถ้าพวกเขาดูเหมือนมนุษย์ครับ
INTAK : สัตว์สามารถพูดได้ด้วยเหรอ?
SOUL : ถูกต้องครับ
JIUNG : ผมคิดว่าผมสนุกมากในการเตรียมตัวสำหรับการแสดง 'Peacemaker' มันเป็นเพลงที่เต็มไปด้วยความหวังและความประทับใจ ดังผมเลยคิดว่าผมซ้อมไปด้วยรอยยิ้มที่คิดว่า ‘P1ece’ จะชอบมันมากตอนเตรียมตัวสำหรับการแสดงบนเวทีครับ
JONGSEOB : โดยส่วนตัวแล้ว ผมคิดว่าการถ่ายทำมิวสิควิดีโอเป็นประสบการณ์ที่น่าจดจำและสนุกสนานที่สุด เราถ่ายทำในสถานที่ใหม่ สหรัฐอเมริกา และมันก็เป็นประสบการณ์ใหม่ และเราได้ร่วมงานกับทีมนักเต้นของอเมริกา 'The Lab' เพราะว่าผมได้ลองทำอะไรใหม่ ๆ เป็นครั้งแรก เลยทำให้ผมได้เรียนรู้ประสบการณ์หลายอย่างครับ
6. ‘P1Harmony’ มีแนวทางในการทำคอนเทนต์ลง TIKTOK แบบไหน แล้วชอบคลิปไหนมากที่สุด
KEEHO : ในเรื่องของ TIKTOK เราก็แค่ถ่ายสิ่งที่เราต้องการ ถ้าเทรนด์ใหม่มาเราก็รีบถ่ายเลย คุณสามารถถ่ายมันได้โดยไม่ต้องมีอะไรพิเศษ เราทำเพื่อความสนุกเท่านั้น ผมว่า TIKTOK สนุกและเล่นได้สบาย ๆ (เล่นได้แบบไม่ต้องคิดมาก) ผมเลยคิดว่ามันสนุกเพราะเราสามารถถ่ายทอดความรู้สึกและคำพูดตามปกติของ P1Harmony ได้ TIKTOK ที่ผมชอบคือวิดีโอที่มียอดวิวที่ดี ซึ่งมีการดูมากกว่า 15 ล้านครั้ง ผมหวังว่าผู้คนที่ดูวิดีโอนั้น จะดูมิวสิควิดีโอ 'Do It Like This' ด้วยครับ
INTAK : ช่วยดูด้วยนะครับ!
JIUNG : แค่ครั้งเดียว~
KEEHO : ใช่ แค่ครั้งเดียว แน่นอน มิวสิควิดีโอ 'Do It Like This' ยาว 4 นาที ดังนั้นมันอาจจะยากสักหน่อย แต่ได้โปรดเถอะครับ รู้ใช่ไหมครับว่าผมพูดถึงอะไร (เต้น) มีวิดีโอแบบนี้ และผมคิดว่าบัญชี TIKTOK ของเราได้รับความนิยมตั้งแต่นั้นมาครับ
7. เรื่องที่อยากจะบอกกับรูมเมทของตัวเอง
KEEHO : โอ้ มีอะไรจะพูดกับรูมเมทของผมไหม? ผมชอบเพื่อนร่วมห้องของผมนะ อันที่จริงผมไม่ได้มีอะไรบ่นมากนักครับ
THEO : JONGSEOB ตั้งนาฬิกาปลุกเร็วเกินไปครับ ผมไม่เข้าใจว่าทำไมเขาถึงตั้งปลุกเร็ว ในเมื่อเขาไม่ตื่น
SOUL : ช่วงนี้ไม่ค่อยโอเคหรอ?
JONGSEOB : ผมขอโทษนะครับ แต่ทุกวันนี้ผมไม่ได้ยินเสียงนาฬิกาปลุกเลย
KEEHO : ผมคิดว่าห้องนี้มีปัญหาเยอะมาก
INTAK : ห้องนั้นเย็นไปหน่อยครับ
KEEHO : ห้องของเราเป็นห้องที่สงบสุขและดีมาก เราคบกันได้ยาวนาน แต่ผมคิดว่าในห้องนั้นพวกเขาน่าจะต้องมีการพูดคุยกันสักหน่อย
SOUL : ถึงเราจะทำอย่างนั้นไปก็ไร้ความหมาย
KEEHO : สู้ ๆ
8. ‘P1Harmony’ ยังร้องเพลง “เพื่อนเล่น ไม่เล่นเพื่อน (Just Being Friendly)" ของศิลปิน Tilly Birds Feat. MILLI ได้อยู่ไหม ตอนนั้นฝึกซ้อมกันหนักแค่ไหน แล้วในอนาคตอยากออกซิงเกิลที่ร้องเป็นภาษาไทยบ้างหรือเปล่า
JIUNG : คำถามเยอะมาก เรามาร้องเพลงกันก่อนดีไหม?
P1Harmony : ดีครับ
(ร้องเพลง เพื่อนเล่น ไม่เล่นเพื่อน (Just Being Friendly))
JIUNG : ประมาณนี้ครับ ผมคิดว่ามันใช้เวลานานมากในการเตรียมตัว
JONGSEOB : พวกเราซ้อมกันเยอะมาก
JIUNG : ใช่ครับ เราซ้อมกันเยอะมาก และครูสอนการออกเสียงก็เข้ามาแก้ไขการออกเสียงของเรา ผมเลยคิดว่าเราสามารถสร้างผลงานที่แฟน ๆ ชอบได้ และผมก็รู้สึกขอบคุณที่แฟน ๆ ชอบครับ ถ้ามีโอกาสเราก็ยินดีที่จะปล่อยซิงเกิลภาษาไทยครับ
KEEHO : มีครับ อยากเจอทุกคนครับ ~ (พูดไทย)
INTAK : แล้วเจอกันนะครับ~ (พูดไทย)
JIUNG : ติดตามด้วยนะครับ~ (พูดไทย)
THEO : คิดถึงจังเลย~
10. ถ้าได้มาประเทศไทยอยากทำอะไรเป็นอย่างแรก
JIUNG : ไม่ว่ายังไงก็ตาม ผมอยากกินปูผัดผงกะหรี่ครับ
JONGSEOB : ผมด้วยครับ
KEEHO : ผมอยากกินผัดไทยอย่างแรง ผมหิวมาก
THEO : ผมต้องการนวดครับ
JONGSEOB : โอ้
JIUNG – JONGSEOB : นวดแผนไทย
THEO : มันเป็นความปรารถนาของผมจริง ๆ ครับ
KEEHO : ผมอยากกินผัดไทย ผัดไทยอร่อยมากจริง ๆ
JONGSEOB : ผมอยากลองชิมอาหารสตรีทฟู้ดที่ประเทศไทยเยอะ ๆ ครับ
KEEHO : อาหารไทยดีจริง ๆ ครับ อร่อยมาก
INTAK : จริงครับ มันอร่อยมากจริง ๆ ตอนที่ผมกินข้าวผัดที่ประเทศไทย
KEEHO : ผมอยากไปกินตอนนี้เลย หิวมากเลยครับ
JONGSEOB : ผมยังไม่เคยไปประเทศไทยเลย ก็เลยอยากไปเที่ยวตามท้องถนนและลองชิมอาหารสตรีทฟู้ดดูบ้างครับ
INTAK : ผมเคยไปประเทศไทยแล้วครับ
JIUNG : พวกเรายุ่งมากในปี 2021 ครับ
KEEHO : ใช่ พวกเราเป็นอย่างนั้นครับ ปีใหม่เป็นสิ่งที่คาดไม่ถึง เราคัมแบ็คในวันที่ 3 มกราคม ดังนั้นเราจึงยุ่งกับการเตรียมตัวมากครับ
INTAK : แต่ผมมีความสุขเมื่อการคัมแบ็คของพวกเราใกล้เข้ามา เพราะเราไม่ได้คัมแบ็คมาระยะหนึ่งแล้ว เป้าหมายของปีใหม่ คือการทำให้ปี 2022 เป็นปีแห่ง P1Harmony ผมหวังว่าทุกคนจะได้รับอิทธิพลจาก P1Harmony เป็นอย่างมากครับ
12. อยากบอกอะไรกับ ‘P1ece’ ชาวไทย
KEEHO : ขอบคุณมาก ๆ สำหรับการสนับสนุนและรักเราจากระยะไกลเสมอ ปีนี้เริ่มต้นด้วย P1Harmony กันใช่ไหมครับ ดังนั้นเรามาทำให้ปี 2022 เป็นปีของ P1Harmony ไปจนจบกันเถอะ สวัสดีปีใหม่ครับ!
P1Harmony : สวัสดีปีใหม่ครับ!
KEEHO : ขอบคุณที่รับชมการสัมภาษณ์ของเรานะครับ
P1Harmony : นี่คือ P1Harmony ขอบคุณครับ~
P1Harmony (피원하모니) - 'Do It Like This' MV
แฟน ๆ สามารถติดตาม 'P1Harmony' ได้ทาง
OFFICIAL WEBSITE : https://www.fncent.com/P1Harmony
OFFICIAL WEVERSE : https://www.weverse.io/p1harmony
OFFICIAL TWITTER : https://twitter.com/P1H_official
OFFICIAL MEMBERS TWITTER : https://twitter.com/P1H_members
OFFICIAL INSTAGRAM : https://www.instagram.com/p1h_official
OFFICIAL FACEBOOK : https://www.facebook.com/P1Harmony
OFFICIAL WEIBO : https://weibo.com/P1Harmony
Coordinated by MAXPERIENCE (MPE)
